Si schiatta...
Ogni giorno fa sempre più caldo.
Pare che quest'anno avremo un'estate di fuoco.
Ci scusi, veniamo qui solo per cercare un po' di fresco.
Beh, data la vostra natura è difficile sopportare il caldo...
Esatto! Non c'è mica bisogno di fare complimenti, Yukki!
Non so perché, ma la cosa mi irrita...
Quest'anno fa particolarmente caldo e non solo per loro due.
È vero.
Siamo quasi in piena estate e dovremmo considerare come i Demi,
in particolare Hikari e Yuki, dovrebbero gestirla.
Che bella idea!
Ogni anno mi preoccupo di come dovrei trascorrere l'estate.
Per te e Hikari è davvero dura, eh?
Prof, ma è un'ideona!
Ci sto! Facciamolo subito!
Ora non è possibile.
Eh?! E perché no?
Si sta facendo tardi.
E poi vorrei anche rifletterci un attimo per conto mio.
Allora domani?
Vediamo...
Che ne dite di sabato?
Dovremmo avere sufficiente tempo libero.
È deciso!
Modi in cui vampiri e dullahan possono trascorrere l'estate in tutta tranquillità
Interviews
With Monster Girls
Le Demi Vogliono Sostenere
Oh, prof Tetsu!
Proprio al momento giusto!
Dopo le lezioni giochiamo a calcio, ma ci manca un giocatore.
Le andrebbe di fare il portiere?
Scordatelo.
Che problema c'è? Non ha nient'altro da fare, no?
Ma che idea ti sei fatto degli insegnanti?
A ogni modo oggi non posso.
Sto lavorando a un modo per permettere a Yuki e a Hikari di passare l'estate in tranquillità.
Eh? Di nuovo loro?
È praticamente diventato l'insegnante privato delle Demi...
D-Davvero?
Proprio così!
Lei è l'unico con cui parlano dei loro corpi!
Dici sul serio?
Esattamente.
Signor vicepreside.
Buongiorno.
È lodevole da parte sua fornire assistenza alle nostre studentesse semiumane,
ma concentrarsi solo su di loro sta diventando un problema.
Deve occuparsi anche di tutti gli altri suoi studenti.
Non è vero, il prof Tetsu si sbatte un sacco anche per gli studenti che non sono semiumani.
Volevo dire... si impegna...
Allora perché le studentesse semiumane si rivolgono solo al professor Takahashi?
Ecco...
Sta esagerando.
Se si ponesse dei paletti,
le studentesse semiumane si rivolgerebbero anche ad altri.
Ma io—
Crede davvero sia una buona cosa
che quelle studentesse facciano affidamento solo su di lei?
Magari ci vorrà del tempo, ma anziché dipendere solo da lei,
Modi in cui vampiri e dullahan possono trascorrere l'estate in tutta tranquillità Tetsuo Takahashi
potrebbero risolvere i loro problemi interagendo con molte altre persone.
Non pensa sarebbe uno sviluppo più naturale degli eventi?
Probabilmente... ha ragione...
Beh, in effetti il vicepreside non ha tutti i torti...
Il prof Tetsu non è l'unico insegnante della scuola.
Non sarebbe meglio per loro avere molta più gente su cui contare?
Andrebbe davvero così se il prof Tetsu se ne stesse alla larga?
Credo di sì. Almeno secondo il vicepreside.
Satake!
Aiutami, Satake...
Satakiuccioooo!
Magari potrebbero chiedere aiuto anche a me?
Non sono sicuro che si rivolgerebbero a te...
Scusa!
Volevo ripassarla...
Ma dai? Ha detto così?
In effetti non sono mai venute a chiedere consiglio nemmeno a me.
Beh, mi pare ovvio. Tu sei proprio l'ultima delle opzioni.
Scu...
Scusami!
Però...
Di che genere di consigli avranno bisogno le Demi?
I semiumani non sono poi così diversi dai normali umani, no?
Kusakabe e Takanashi hanno detto che non sopportano il caldo...
E il prof prima parlava di "passare l'estate in tranquillità".
E devono rivolgersi a lui per queste robe insignificanti?
Forse è proprio quello.
Takanashi beve un sacco di succo di pomodoro,
potresti chiederle quale marca è la migliore.
Quello puoi cercarlo in rete!
Come se le recensioni in rete valessero qualcosa!
Ma sta' zitto!
Scusate...
Secondo voi... è giusto considerare i Demi...
degli esseri umani proprio come noi?
Ehi, ehi... Non ti sembra un po' troppo...
Stai dicendo che non sono come noi?
È discriminazione!
Davvero?
Prima avete detto che i semiumani non sono poi così diversi dai normali umani.
Significa quindi che hanno qualcosa di diverso, no?
Ignorarlo e trattarli come normali esseri umani...
Non è di per sé una forma di discriminazione?
Penso che Takahashi le comprenda molto bene, inclusi quei lati di loro che sono unici.
Probabilmente è per questo che fanno facilmente affidamento su di lui.
E invece noi?
Un Demi chiederebbe consiglio a qualcuno
che li considera solamente dei normali esseri umani?
Questo non li spaventerebbe?
Non richiederebbe coraggio?
Forse vogliono sentirsi a proprio agio
nel chiedere aiuto o discutere di cose riguardanti i semiumani.
Credo che al momento non sappiamo ancora veramente nulla di loro.
O almeno questa è la mia opinione.
In effetti...
Eh? Quindi significa che...
Il motivo per cui si rivolgono solo a Takahashi...
Non è perché il prof Tetsu esagera, ma piuttosto...
Aspetta ma tu...
Ci hai riflettuto un sacco sopra, eh?!
Già, davvero.
Mi stupisci...
Guardate che vi gonfio.
Mah, probabilmente se non avessi avuto intorno delle Demi
non mi sarei posta il problema.
Eh, già...
Magari qualche volta dovremmo provare a parlarne col prof Tetsu.
Hai ragione.
Ma forse... anche il professore si preoccupa di queste cose.
Tranquillo! Sul prof Tetsu si può contare!
Non saprei...
Contare troppo su una persona non complica le cose?
Esagerare...
Modi in cui vampiri e dullahan possono trascorrere l'estate in tutta tranquillità Tetsuo Takahashi
Prof!
Ehilà!
E-Ehilà...
Ha pensato a un modo per farci trascorrere l'estate senza troppi problemi?
Posso sentirlo anche io?
A-Ah... Sì... Voglio dire...
Ecco...
Scusatemi.
Oggi... ho un po'... di impegni...
Interviews With Monster Girls
Ma che è successo al prof?
Un impegno improvviso?
Non mi sembrava quello...
Qualcosa non va, Yukki?
Contando anche questa volta,
ho idea che forse ci siamo abituate a chiedere al professor Takahashi
di risolvere i nostri problemi e fare di tutto per aiutarci...
O meglio, forse abbiamo iniziato ad aspettarci che lo facesse.
Cosa intendi?
Come dire... Forse ci siamo approfittate della sua gentilezza.
Pensi che siamo diventate un peso per lui?
Ma va', non esiste!
Un po' di tempo fa, ho chiesto al prof una cosa...
La conclusione a cui sono giunto parlando con te
è che alcuni miti sui vampiri sono legati a doppio filo alla loro costituzione fisica,
Origini Genetiche • Succhiare il Sangue • Avversione alla Luce • Respinti dall'Aglio
Origini Religiose • Respinti dalle Croci • Non si Riflettono negli Specchi
mentre altri sono credenze religiose frutto delle paure umane.
Ho capito!
E ora che lo sappiamo?
È divertente!
E lui ha reagito così.
In pratica vuole solo saperne di più.
Proprio così! Quindi è tutto a posto!
Allora perché prima si è comportato in quel modo?
Che sia capitato qualcosa con un altro insegnante?
In questo caso noi non possiamo intrometterci.
Se al prof non possiamo chiedere, possiamo rivolgerci a Sakki!
Torno subito!
Hikari!
Non penso che la cosa possa aiutare...
Permesso!
C'è qualche problema?
Cercavo Sakki—
Cercavo la professoressa Sato. Dovevo chiederle una cosa.
Se non sbaglio, sta sbrigando un lavoro in cortile.
In cortile? Grazie mille!
Arrivederci!
Anche noi dovremmo pensare a un modo di legare con le Demi...
Beh, nessuno di noi è uguale all'altro,
ma non ci facciamo problemi a parlarne.
Hai ragione...
Hai la faccia da cattiva ma in realtà dici cose davvero intelligenti!
È proprio questo... il tipo di differenza di cui parlavi, no?
Mi stavi semplicemente insultando...
E-Ehilà... Dove vai così di fretta?
Avete visto Sakki?
Intendi la professoressa Sato?
Stava potando le piante dall'altra parte del campo di atletica.
Ricevuto!
Ah, Takanashi! Aspetta un secondo!
Ascolta,
è successa una cosa con il prof Tetsu...
Con il prof?
E questo è quanto.
Capisco...
D'accordo.
Proverò a fare qualcosa anch'io!
Grazie, Satakke!
"Satakke"?
Ma che roba è?!
Sembra un po' il nome di un mostro, non trovate?!
Ah... sì...
È vero che volevo un nomignolo, però così...
Che invidia... Gli ha dato un nomignolo...
Capisco...
Quindi il vicepreside gli ha detto questo...
Già...
Allora è per questo che il professor Takahashi...
Forse è proprio vero che ci stiamo approfittando di lui...
No, non è affatto così.
In questa scuola siamo quattro Demi
e penso che avere vicino a noi il professor Takahashi sia davvero una fortuna.
Perché grazie a questo siamo riuscite a cavarcela molte volte.
Questo è vero!
Un sacco di volte!
Ma il vicepreside non avrebbe dovuto dire una cosa simile...
Il vicepreside sarà anche severo,
ma è una brava persona, con la passione per l'insegnamento.
Ciò che ha detto non era sbagliato,
inoltre non penso volesse tagliare del tutto fuori il professor Takahashi.
Noi cosa dovremmo fare?
Non penso riuscirei a parlare con qualcun altro così di punto in bianco.
Metterebbe a disagio anche l'altra persona, eh?
Ci sono!
Tiriamo su di morale il prof!
Sta esagerando.
Forse è vero...
All'inizio ero semplicemente interessato ai semiumani.
Per quanto odi ammetterlo, l'ho fatto per interesse personale.
Ma poi, pian piano, mi sono reso conto che quelle Demi avevano i loro problemi
e ho desiderato aiutarle.
Speravo di poterle sostenere.
Tuttavia, forse non ce n'era bisogno.
Quelle ragazze sono in grado di gestire le cose meglio di quanto pensassi.
Pensavo di aver aiutato Yuki con i problemi legati alla sua natura,
ma forse non c'era affatto bisogno del mio intervento.
Risolvere la cosa da sola probabilmente l'avrebbe resa più forte.
Inoltre, se dovesse cercasse aiuto, sarebbe meglio farlo in un ambiente
in cui poter contare sulla famiglia, sui compagni di classe e su tante altre persone.
Forse... mi sono intromesso troppo?
Souma sta cercando di saperne di più sui semiumani come ricercatore.
Posta in Arrivo Mittente: Souma Destinatario: Tetsuo Takahashi ————————————————————— Ehilà Ieri 19:50 ————————————————————— Ho provato a chiedere al mio professore se potessi occuparmi della ricerca su Machi, ma ha fatto una faccia terribile. Ah ah ah.
Il suo lavoro gioverà sicuramente ai semiumani,
e potrebbe anche essere la chiave per delle scoperte in grado di cambiare il mondo.
C'è più di un modo per aiutare i semiumani.
Forse, anziché come insegnante,
dovrei comportarmi come un ricercatore e tenere le distanze...
Posta in Arrivo Mittente: Hikari Takanashi Destinatario: Tetsuo Takahashi ————————————————————— ★☆★Videomessaggio★☆★ Oggi 18:21 ————————————————————— ヾ(≧▽≦*)/
Un messaggio da Hikari...
È lentissimo...
Bene, sto registrando!
Eh?! Di già?!
Bene, Yukki sarà la prima a esprimere la sua gratitudine nei confronti del nostro prof depresso!
Non...
Non sono pronta...
Non sono ancora pronta...
N-Non sono—
Ok, azione!
Ah... ecco... professor Takahashi...
Sono Yuki.
Kusakabe.
La ringrazio per il suo impegno costante.
Ecco... So che lei... ehm...
probabilmente è preoccupato... di essersi dimostrato troppo disponibile con noi,
o di aver oltrepassato i limiti.
Per esempio, anche quando sono venuta da lei per chiederle consiglio sulla mia natura...
Probabilmente, anche se non mi fossi rivolta a lei, con il tempo il problema si sarebbe risolto,
e forse sarebbe anche stato meglio per me...
In effetti non posso escludere questa possibilità.
Ah, non è che sto dicendo che è quello che avrei dovuto fare!
Significa solo che quando si parla di possibilità, nessuna possibilità è impossibile!
In pratica, ecco... voglio dire...
L-Le sono infinitamente grata per tutti i consigli che mi ha dato!
Una cosa di cui sono assolutamente certa
è che è merito suo se sono riuscita a liberarmi dalle preoccupazioni sulla mia costituzione.
Ed è solo per questo che quel giorno ho potuto andare a mangiare il gelato con le altre
e questo significa che mi ha permesso di spendere più tempo a divertimi con loro...
E quindi...
Ecco...
Non so più cosa dire.
Grazie! Macchi, sei la prossima!
Professor Takahashi, sono Machi.
Buongiorno.
Va tutto bene?
Non è passato molto dall'ultima volta che l'ho incontrata,
ma ho l'impressione che sia passata una vita.
E questo perché lei ha fatto così tanto per me.
Grazie mille.
Ora che ci penso,
lei è sempre stato disposto ad ascoltarmi, sin dalla prima volta che ci siamo incontrati.
Mi ha fatto scoprire quando sia bello parlare liberamente con qualcuno delle dullahan.
Inoltre, lei non è solo gentile,
ma mi ha anche ripresa quando ero troppo su di giri.
Lei potrà anche dire che sta facendo solo il suo dovere.
Ma, per quanto riguarda la mia vita finora,
nessun altro insegnante si è mai avvicinato così tanto a me come dullahan.
Sono sicura che lei si comporterebbe nello stesso modo
con ogni studente, che sia o meno un Demi.
E anche se lei non fosse stato così interessato ai Demi,
ci avrebbe sicuramente trattate allo stesso modo,
anche se fossimo state semplicemente delle nuove studentesse...
Spero continuerà a prendersi cura di noi... anzi, di tutti i suoi studenti.
Spero continuerà a darci consigli quando abbiamo problemi
e a rimproverarci quando facciamo qualcosa di sbagliato.
Verrò di nuovo a trovarla nel laboratorio di biologia.
Grazie mille.
Ah, ho applaudito senza accorgermene!
Macchi, è stato un ottimo discorso! Da vera studentessa modello!
D-Dici davvero?
Ok! Sakki, ora tocca a te!
Eh?! Devo farlo anche io?!
Su, su!
Aspetta, Yuki! Accidenti...
Stavo cercando di evitare di entrare nella registrazione...
Ehm... professor Takahashi, sono Sato. Grazie mille per il suo impegno.
Le protagoniste del video sono loro tre, quindi sarò breve.
Faccio molto affidamento su di lei, sia come insegnante che come succube.
Ho profondo rispetto per il modo in cui gestisce tutto con così tanta sincerità.
La ringrazio per tutto quello che fa per me.
Continuerò a confidare nella sua guida e incoraggiamento.
Forse era un po' troppo formale...
Se c'è qualcosa che la turba,
come sua collega sarò ben lieta di ascoltarla!
Anche se sono ancora una novellina non esiti a confidarsi con me!
Le offrirò il mio sostegno!
Sicuramente ci sono cose di cui non si può parlare facilmente, quindi qualche volta...
Qualche volta...
Che ne dice di uscire a bere qualcosa?
Scherzavo...
Bene! E con questo il nostro videomessaggio si chiude!
Eh?! Aspetta! Tu non parli, Hikari?!
Non è giusto!
Eddai...
Fine!
Prof!
Hi...
Hikari?!
C-Cosa ci fai qui?
Beh! Prima ti ho mandato un video, ma era bello pesante,
quindi mi stavo chiedendo se l'avessi visto.
E poi mi sono accorta che eri qui.
Da laggiù!
Da così lontano?
Ma sì, ma sì...
Con permesso.
L'hai visto?
Sì... Grazie...
Devo ringraziare anche le altre.
Satakke mi ha raccontato tutto.
Satakke?
Ho pensato fossi giù di corda...
Beh, in effetti sì...
Ma il vostro video mi ha davvero risollevato il morale.
Ora mi sento meglio.
Tuttavia, penso ancora di aver esagerato...
Forse dovrei rallentare e andare alla stessa velocità degli altri.
Non pensarci nemmeno!
È impossibile esagerare con l'impegno.
Non esiste che si dica a qualcuno che ce l'ha messa tutta per migliorare che ha "esagerato".
Ciò che si può fare per una persona che si impegna duramente
è sostenerla in modo che i suoi sforzi vengano ricompensati e mostrarle gratitudine.
Se qualcuno vuole andare allo stesso passo di quella persona,
è lui che deve metterci lo stesso impegno.
Prof!
Grazie mille per dare sempre il massimo!
Non voglio essere di meno e farmi battere da te!
Anche io ce la metterò tutta per ripagare te e tutti gli altri per quello che avete fatto per me!
Ta-daan! Questo era il tuo videomessaggio segreto a sorpresa!
Su, su...
Smettila.
Potrei mettermi a piangere...
Vicepreside!
Vorrei parlarle.
In realtà volevo farlo anche io.
L'altro giorno le ho detto di rivedere il modo in cui interagisce con i semiumani.
Sì! A tal proposito io—
Per ora lasciamo stare.
Mi scusi se glielo chiedo dopo averla ripresa a quel modo,
ma vorrei che continuasse a dimostrare la competenza che ha avuto finora.
È bella pesante...
Una volta che ti abitui non ci fai più caso.
Senti un po' quanto è fredda...
La cosa ti sorprende?
Capisco perché l'estate è dura per te.
Quanto dai al mio braccio?
Uhm... Quattro punti!
Ma perché?!
Fintanto che ci sono studenti che traggono ispirazione dalle sue azioni,
sarebbe sbagliato non riconoscere i suoi sforzi.
La nuova vita insieme alle Demi iniziata a primavera
si è rivelata piena di emozioni.
Il loro stile di vita, come si comportano, come ragionano...
E poi, cosa pensano le persone che interagiscono con i Demi, come cambiano...
Voglio rifletterci di più... ancora di più...
Alla fine...
è arrivata l'estate!
Prossimamente Le Demi Vogliono Nuotare
Prossimamente su Interviews with Monster Girls,
"Le Demi Vogliono Nuotare."